Каже се карабинијер, не карабињер.

Иако нам можда на италијанском изговорено, звучи карабињер, треба знати да се IA, IE, IU, IO транскрибују као ија, ије, ију, ио. Дакле, carabinier је на српском карабинијер.

Италијански carabinieri су војнополицијска јединица, један од четири рода Оружаних снага Италије.